V jedné sauně voní čerstvě upečený chléb, v další chmel a slad. O pár kroků dál se můžete ochladit ve sněhové komoře nebo si objednat drink přímo z bazénu. Siebenquell GesundZeitResort v bavorském Bad Weißenstadtu am See spojuje termální koupání, nápaditý saunový svět a samostatnou zónu inspirovanou starými lázeňskými kulturami.
Leží v pohoří Fichtelgebirge neboli Smrčiny, nedaleko českých hranic. Ze západních Čech sem můžete vyrazit na den, ale hotel propojený s termály láká i k prodlouženému víkendu. Vedle vody tu budete mít po ruce jezero, lesní stezky a žulové vyhlídky.

Siebenquell GesundZeitResort v kostce
- Lokalita: Bad Weißenstadt am See, Horní Franky, Bavorsko.
- Rozloha resortu: přibližně 100 000 m² včetně hotelu a venkovních ploch.
- Vodní plocha: více než 1 500 m² v celém resortu; hlavní propojené termální bazény zabírají přibližně 1 000 m².
- Teploty: hlavní termální bazény přibližně 32–34 °C, samostatný horký bazén 38 °C.
- Termální vrt: hloubka 1 835 metrů, voda u zdroje přes 53 °C.
- Saunový svět: osm tematických saun, parní lázeň, infrakabina, sněhová komora a vlastní termální bazén.
- GesundZeitReise: sedm tematických zastavení s minerálními koupelemi, pískovo-světelnou lázní a římskou párou; vstup od 16 let.
- Hotel: čtyřhvězdičkový Superior Siebenquell GesundZeitResort s přímým vstupem do termálů.
- Běžná otevírací doba: vodní a saunový svět denně 10:00–22:00, GesundZeitReise pro denní hosty 12:00–22:00.
- Základní vstupné: vodní svět na 4 hodiny od 18,50 €, celodenně od 27,50 €; další zóny za vyšší tarif.
Kde leží lázně Siebenquell a jak se sem dostat?
Siebenquell najdete na okraji Bad Weißenstadtu am See, poblíž jižního břehu jezera Weißenstädter See. Okolí patří ke Smrčinám, lesnatému pohoří se zaoblenými vrcholy a mohutnými žulovými skalami. Pro pobyt s koupáním je to příjemná kombinace: dopoledne můžete strávit venku a odpoledne v bazénech a saunách.
🌍 Adresa: Siebenquell GesundZeitResort, Thermenallee 1, 95163 Bad Weißenstadt am See, Německo.
Z Prahy je to orientačně 210 kilometrů a kolem 2,5 hodiny jízdy. Pro příjezd z české strany lze využít dálnici A93 a sjezd Thiersheim; od něj zbývá přibližně 18 kilometrů. Ze směru od A9 vede příjezd přes Gefrees.
Návštěvníci termálů parkují zdarma, registrační značku je ale potřeba potvrdit na parkovacím terminálu. V termálech ho najdete u pokladen v prostoru šaten. Bez tohoto kroku systém návštěvu správně nepřiřadí k bezplatnému parkování.
Pokud porovnáváte další možnosti v regionu, podívejte se také na náš přehled termálních lázní v Bavorsku. Dalším cílem blízko českých hranic jsou lázně Sibyllenbad v Bad Neualbenreuthu.

Tři různé světy pod jednou střechou
Resort byl otevřen 30. října 2016. Jeho areál s hotelem a venkovními plochami zabírá přibližně deset hektarů. Pro jednodenní návštěvu je ale důležitější rozdělení na tři hlavní části:
- Wasserwelt: termální bazény, proudový kanál, pool bar, horký bazén a část pro malé děti.
- Saunawelt: tematické sauny uvnitř i venku, ochlazování, odpočívárny a termální koupání bez plavek.
- GesundZeitReise: klidnější samostatná zóna se sedmi zastaveními inspirovanými historickými lázeňskými kulturami.
Základní vstup do vodního světa automaticky nezahrnuje celý areál. Můžete si koupit vstup do jedné zóny, dvou zón nebo všech tří. GesundZeitReise se samostatně neprodává, přidává se k vodnímu nebo saunovému světu.
Na samotné bazény vystačí kratší návštěva. Pokud chcete stihnout saunové ceremoniály, minerální koupele a oběd bez spěchu, je celodenní vstup podstatně pohodlnější.

Termální voda z hloubky 1 835 metrů
Základem Siebenquellu je sirná termální voda s obsahem fluoridů, která přichází z vrtu hlubokého 1 835 metrů. U zdroje má přes 53 °C, do bazénů se však dostává upravená na nižší teplotu.
Většina hlavních bazénů je vyhřátá přibližně na 32–34 °C. Pro delší prohřívání je tu samostatný horký bazén s 38 °C. Rozdíl mezi teplotou ve vrtu a vodou, ve které skutečně plavete, je tedy výrazný.
Vedle vlastní termální vody využívá resort také vodu z místního radonového pramene. Obě se potkávají v odděleném venkovním sirno-radonovém bazénu. Siebenquell tím navazuje na lázeňské zaměření Weißenstadtu, současně ale nabízí běžně přístupné rekreační koupání.
Vodní svět: propojené bazény, horká voda a bar u hladiny

Hlavní bazénová krajina má přibližně 1 000 m² souvisle propojené termální vodní plochy. Aktivní a odpočinkovou část spojuje proudový kanál s lagunou a vodopádem. Střídat můžete pohyb ve vodě, masážní trysky i odpočinek na bublinkových lehátkách.
Thermalaktivbecken slouží také k vodnímu cvičení. V Thermalverwöhnbecken je větší důraz na masážní prvky a pohodové koupání. K odpočinku mimo vodu slouží lehátka, sluneční galerie a další zákoutí v hale.
| Bazén nebo část | Teplota | Co zde najdete |
|---|---|---|
| Thermalaktivbecken | Přibližně 32–34 °C | Aktivní koupání, vodní cvičení a masážní prvky. |
| Thermalverwöhnbecken | Přibližně 32–34 °C | Bublinková lehátka, masážní trysky a odpočinkové koupání. |
| Hlavní venkovní termální bazén | Přibližně 32–34 °C | Venkovní koupání s masážními prvky. |
| Samostatný horký bazén | 38 °C | Teplejší koupel oddělená od hlavních bazénů. |
| Sirno-radonový venkovní bazén | 33 °C | Kombinace vod ze dvou místních zdrojů. |
| Vířivka | Přibližně 36 °C | Bublinková koupel v interiéru. |
| Dětská část | Samostatná mělká zóna | Dvě malé skluzavky a vodní hračky. |
Výrazným prvkem je pool bar, u kterého si objednáte nápoj přímo z vody. K tomu se přidávají palmy a odpočinková lehátka, takže interiér působí spíše jako rekreační termální hala než jako klasický plavecký bazén. Součástí vodního světa je také gejzírová parní lázeň.

Jak příjemné jsou Siebenquell v zimě?
Velká část návštěvy může proběhnout pod střechou: koupání, jídlo, odpočinek i přechod do dalších zón. Venkovní zahrada je příjemný doplněk, na teplém počasí ale zdejší program nestojí.
Hlavní bazény přesto nejsou vyloženě horké. Pokud chcete v zimě dlouho nehybně ležet ve vodě kolem 38 °C, budete využívat především samostatný horký bazén. Nejde o rozsáhlou soustavu velkých bazénů s touto teplotou. Pro střídání koupání a saunování nabízí Siebenquell mnohem pestřejší možnosti.
Saunový svět inspirovaný pekaři, sládky a horníky
Osm tematických saun doplňuje parní lázeň a infrakabina. Jejich podoba vychází z místních řemesel a krajiny Smrčin. Venkovní část připomíná malou vesničku se saunovými domky, jezírkem a odpočinkovou stodolou Ruhestodl.
Nejnápaditější je pekařská sauna, kde se při vybraném programu peče a voní čerstvé pečivo. V pivovarské sauně se při pivním polévání rozvoní chmel a slad. Hornická sauna zase využívá motiv důlní štoly a vozíku.
| Sauna nebo zařízení | Teplota | Charakter |
|---|---|---|
| Holzwerkstatt | 80 °C | Truhlářská dílna, při vybraných ceremoniálech březové větvičky. |
| Fichten- und Brechelbad Sanarium | 65 °C | Mírnější sauna s motivem místních rostlin a bylin. |
| Schmiedesauna | 95 °C | Kovářská sauna a nejvyšší saunová teplota v areálu. |
| Nußhardt-Stube | 80 °C | Inspirace žulovými skalami Smrčin. |
| Bäckereisauna | 70 °C | Pekařská sauna se skutečnou pecí. |
| Brauereisauna | 90 °C | Pivovarská sauna s aromaty chmele a sladu. |
| Fischereihütte | 80 °C | Rybářská chata s terasou u jezírka. |
| Bergwerksauna | 85 °C | Hornická sauna s atmosférou štoly. |
| Steinschleiferei | 42 °C | Žulová parní lázeň. |
| Kaffeerösterei | Infrakabina | Komorní prostor se čtyřmi místy. |
| Sněhová komora | Přibližně −10 °C | Celoroční ochlazení se sněhem. |
Saunový svět má také vlastní propojený vnitřní a venkovní termální bazén s 34 °C. Pro ochlazování slouží sprchy, čerstvý vzduch a studený bazének s přibližně 8 °C. Dekorativní jezírko mezi saunami není určené ke koupání.
Saunuje se bez plavek. Na dřevěné lavice patří dostatečně velká osuška, při odpočinku a v gastronomické části se používá župan nebo ručník. Děti a mladiství do 16 let mohou do saunového světa pouze s dospělým doprovodem.

GesundZeitReise: sedm zastavení od Egypta po římské lázně
Nejosobitější část resortu se jmenuje GesundZeitReise. Kolem sedm metrů vysokého obelisku se rozbíhají prostory inspirované Egyptem, antickým Řeckem, oblastí Mrtvého moře a Římem. Vstup je od 16 let a v koupací části se nosí plavky.
Nejde o sedm klasických bazénů. Do celkového počtu patří také teplý písek se světelným programem, Kneippovo ochlazování a parní lázeň. Část koupelí využívá termální vodu doplněnou minerálními solemi.
| Zastavení | Podoba zážitku |
|---|---|
| Sand-Licht-Bad | Odpočinek na teplém písku a světelná simulace východu a západu slunce. |
| Jod-Selen-Bad | Koupel s přidanými minerálními solemi obsahujícími jód a selen. |
| Calcium-Lithium-Bad | Minerální koupel s vápníkem a lithiem. |
| Kneipp-Kaltwasserbecken | Studená voda a Kneippovy vodní aplikace. |
| Zink-Basen-Bad | Zásaditá minerální koupel s obsahem zinku. |
| Mineralienschwebebecken | Slaný nadnášecí bazén s podvodním ozvučením a osvětlením. |
| Römisches Dampfbad | Římská pára s vyhřívanými povrchy, přibližně 42 °C. |
Největší rozdíl proti běžnému koupání nabídne nadnášecí bazén a pískovo-světelná lázeň. Do písku je potřeba suché plavky; na podložení dostanete prostěradlo. Do tašky se proto hodí přibalit druhé plavky, zvlášť pokud chcete tuto část navštívit až po bazénech.
Během dne probíhá program minerálních aplikací a peelingů. Na GesundZeitReise bych si nechal samostatný blok návštěvy. Rychle projít všechny místnosti mezi dvěma saunovými ceremoniály by znamenalo minout její hlavní přednost: možnost v jednotlivých prostředích chvíli zůstat.

Masáže, hamam a Medical Wellness
Vedle vstupních zón funguje v resortu Beauty & SPA a Medical Wellness. Nabídka zahrnuje masáže, kosmetiku, zábaly, koupele i fyzioterapii. Výraznější změnu proti bazénovému programu představují orientálně laděné procedury hamam a rasul.
Procedury se platí zvlášť. U časově omezeného vstupu ale jejich délka neukrajuje zaplacenou dobu koupání: za objednané ošetření získáte odpovídající časový kredit. Resort nabízí také Day SPA balíčky, které kombinují termály s procedurou nebo gastronomií.
Ve vodním světě je mělká část pro malé děti přibližně do šesti let, dvě malé skluzavky, vodní had, kanálek s lodičkami a hračky. Pro rodinu s předškolákem tedy existuje vlastní zázemí, nejde jen o dospělé bazény.
Velké tobogány ani adrenalinový vodní park tu ale nejsou. Se školáky, kteří od návštěvy očekávají především skluzavky a atrakce, bych vybíral jiný areál. GesundZeitReise je přístupná až od 16 let, takže rodinná vstupenka do vodního světa nemá stejný obsah jako celodenní wellness program pro dospělé.
Děti mladší tří let mají vstup zdarma. U nejmenších je vyžadovaná plavací plena a přes ni ještě plavky. V areálu jsou přebalovací pulty.
Ubytování přímo v Siebenquell GesundZeitResortu

Ubytování: nejpohodlnější volbou je čtyřhvězdičkový Superior hotel Siebenquell GesundZeitResort, ze kterého přejdete do termálů přímo v županu. Na Bookingu má při zpracování článku hodnocení 8,8/10.
Hotel nabízí 124 pokojů včetně čtyř junior suite. Dvoulůžkové pokoje mají přibližně 31 m², jednolůžkové kolem 24 m² a junior suite přes 50 m². Všechny mají balkon nebo terasu; v junior suite je navíc volně stojící vana.
Premium se vyplatí zvažovat kvůli výhledu a klidnější poloze. Standardní pokoje směřují převážně na termální areál a střechy resortu. Je to konkrétní rozdíl, který může být pro víkendový pobyt důležitější než drobnosti ve vybavení.
Součástí standardní hotelové nabídky je vstup do vodního a saunového světa, GesundZeitReise a fitness studia. Na pokoji čeká koupací taška s osuškou a županem. Vodní svět a GesundZeitReise mohou hoteloví hosté využívat už od 8:00, saunový svět od 10:00.
V den příjezdu je zahrnutý vstup od 15:00 a v den odjezdu do 12:00. Pokud chcete po poslední snídani zůstat v termálech déle, hotel nabízí placené prodloužení. Stravování lze zvolit se snídaní nebo polopenzí.

Další inspiraci pro víkend s koupáním najdete také mezi wellness hotely v Bavorsku.
Kde se v Siebenquell najíst?
Pro denní návštěvu jsou nejpraktičtější bistra ve vodním a saunovém světě. V nabídce jsou teplá jídla, saláty, wrapy, bagety i sladkosti. Kvůli obědu tak nemusíte odcházet z koupacího areálu.
Za útratu alespoň 15 € na jednom náramku získáte 30 minut navíc. U čtyřhodinového vstupu je to příjemný detail, protože jídlo nemusíte uspěchat. Kredit se váže na konkrétní náramek.
Hotelové snídaně a večeře se podávají v GenussAllee. Pro samostatnou večeři je tu à la carte restaurace SeeBlick, na kávu nebo večerní skleničku panoramatická lounge Kaminflackerei. U vstupu do termálů funguje také Café-Bistro RotRind.

Otevírací doba Siebenquell
- Vodní a saunový svět: denně 10:00–22:00.
- GesundZeitReise pro denní návštěvníky: denně 12:00–22:00.
- Ukončení koupání: 15 minut před zavírací dobou.
- Hoteloví hosté: vodní svět a GesundZeitReise od 8:00, sauna od 10:00.
Pro Vánoce a Silvestra 2026 platí kratší provoz: 24. prosince do 16:00 a 31. prosince do 17:00. GesundZeitReise se i v těchto dnech otevírá denním hostům ve 12:00.
Ceník vstupného do Siebenquell
Následující ceny platí pro dospělé ve všední den mimo svátky. O víkendech a svátcích se připočítávají 2 € na osobu od tří let.
| Varianta vstupu | 4 hodiny | Celý den | Večer od 18:30, 3 hodiny |
|---|---|---|---|
| Jedna zóna – vodní nebo saunový svět | 18,50 € | 27,50 € | 13 € |
| Dvě zóny | 25,50 € | 34,50 € | 20 € |
| Vodní svět, sauny a GesundZeitReise | 32,50 € | 39,50 € při nákupu všech tří zón rovnou | 27 € |
Celodenní tarif 39,50 € je zvýhodněná cena za všechny tři zóny zakoupené najednou. Běžná cena této kombinace je 41,50 €. GesundZeitReise nelze koupit jako jedinou samostatnou zónu.
Ranní dvouhodinový vstup do vodního nebo saunového světa stojí 11 €, s příchodem mezi 10:00 a 12:00. Při překročení dvou hodin se automaticky účtuje čtyřhodinový tarif. U čtyřhodinového vstupu stojí každá další započatá půlhodina 2,50 €.
Pro rodiny vychází vodní svět například takto:
- 2 dospělí a 1 dítě ve věku 3–15 let: 44,90 € na 4 hodiny nebo 61 € na celý den.
- 2 dospělí a 2 děti ve věku 3–15 let: 55,80 € na 4 hodiny nebo 77 € na celý den.
Také k rodinným tarifům se o víkendech a svátcích přičítá příplatek za každou osobu od tří let.
Vstupenky do Siebenquell koupíte online nebo podle volné kapacity na pokladně. Online nákup není povinný, zajišťuje však místo na zvolený den. Ručník a župan si denní návštěvníci mohou přinést vlastní nebo si je za poplatek půjčit.

Hodnocení: v čem Siebenquell vyniká?
Nejsilnější kombinací je zde saunový svět a GesundZeitReise. Pekařská, pivovarská nebo hornická sauna mají vlastní charakter a po saunování můžete pokračovat do slaného nadnášecího bazénu či na teplý písek. Celodenní návštěva tak nabízí víc než opakované střídání jednoho bazénu a lehátka.
Vodní svět potěší propojenou plochou, masážními prvky a pool barem. Zároveň je potřeba správně odhadnout očekávání: většina vody má kolem 33 °C a dětská nabídka se soustředí na nejmenší. Hlavní důvod k cestě bych viděl v odpočinku, saunových programech a pestrém wellness zázemí.
U víkendového pobytu je výraznou výhodou hotelový přístup do bazénů ještě před příchodem denních hostů. Ranní koupání a následná snídaně nabídnou jiný rytmus než příjezd na několik hodin uprostřed odpoledne.

Co vidět v okolí Siebenquell?
- Weißenstädter See: kolem přibližně padesátihektarového jezera vede čtyřkilometrový pohodlný okruh. Dobrá volba na procházku před koupáním nebo po snídani.
- Großer Waldstein: žulové skály, zřícenina Rotes Schloss a vyhlídka Schüssel. Z Weißenstadtu sem vede i přibližně 9,3 km dlouhý turistický okruh se stoupáním.
- Rudolfstein a Schneeberg: lesní trasy a skalní vyhlídky pro delší výlet do Smrčin. Pěší program lze snadno spojit s odpoledním návratem do termálů.
- Ochsenkopf: další horský cíl s lanovkami a zimním sportovním zázemím. Hodí se pro pobyt, ve kterém chcete střídat wellness a pohyb venku.
- Felsenlabyrinth Luisenburg u Wunsiedelu: cesta mezi mohutnými žulovými bloky. Jde o sezonní výletní cíl, pro zimní pobyt je vhodnější počítat s jiným programem.
FAQ – nejčastější otázky o Siebenquell GesundZeitResortu
Ano, termály jsou přístupné denním návštěvníkům. Vyberete si délku pobytu a počet zón, které chcete využít.
Kolik stojí vstup do bazénů a saun?
Kombinace vodního a saunového světa stojí ve všední den 25,50 € na čtyři hodiny nebo 34,50 € na celý den. O víkendech a svátcích je příplatek 2 € za osobu.
Je GesundZeitReise součástí základní vstupenky?
Ne, základní tarif pro jednu zónu ji nezahrnuje. Kupuje se v kombinaci s vodním nebo saunovým světem, případně jako součást vstupu do všech tří částí.
Jsou sauny bez plavek?
Ano. Saunový svět je bez plavek, zatímco do vodního světa a koupací části GesundZeitReise se chodí v plavkách.
Mají termály horký bazén?
Ano, samostatný Heißwasserbecken má 38 °C. Hlavní propojené bazény jsou chladnější, přibližně 32–34 °C.
Mohou do Siebenquell děti?
Ano, ve vodním světě je část pro malé děti. GesundZeitReise je od 16 let a mladší návštěvníci mohou do saunového světa pouze s dospělým doprovodem.
Fotky termálů Siebenquell GesundZeitResort v Německu
Zdroje fotografií: Booking.com | siebenquell.com



















